Psalms 150:5 Praise him with distinct cymbals! Praise him with a shout of cymbals!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G134 Praise G1473 him G1722 with G2950 [²cymbals G2110.3 ¹distinct]! G134 Praise G1473 him G1722 with G2950 [²of cymbals G213.2 ¹a shout]!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G134 αινείτε G1473 αυτόν G1722 εν G2950 κυμβάλοις G2110.3 ευήχοις G134 αινείτε G1473 αυτόν G1722 εν G2950 κυμβάλοις G213.2 αλαλαγμού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G134 V-PAD-2P αινειτε G846 P-ASM αυτον G1722 PREP εν G2950 N-DPN κυμβαλοις A-DPN ευηχοις G134 V-PAD-2P αινειτε G846 P-ASM αυτον G1722 PREP εν G2950 N-DPN κυμβαλοις G2 GSM αλαλαγμου

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵ הללוהו בצלצלי שׁמע הללוהו בצלצלי תרועה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

5 H1984 הללוהו Praise H6767 בצלצלי cymbals: H8088 שׁמע him upon the loud H1984 הללוהו praise H6767 בצלצלי cymbals. H8643 תרועה׃ him upon the high sounding

new⁽ⁱ⁾

5 H1984 [H8761] Praise H8088 him upon the loud H6767 cymbals: H1984 [H8761] praise H8643 him upon the high sounding H6767 cymbals.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ laudate eum in cymbalis sonantibus laudate eum in cymbalis tinnientibus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ Laudate eum in cymbalis benesonantibus; laudate eum in cymbalis jubilationis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ Herie ye hym in cymbalis sownynge wel, herye ye hym in cymbalis of iubilacioun;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵ Prayse him vpo the welltuned cymbals, prayse him vpon the loude cymbals.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the well-tuned cymbals; praise him upon the loud cymbals.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵ Prayse hym vpon the weltuned cymbals prayse him vpon the loude cymbales.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵ Prayse hym vpon the welltuned cymbales, prayse hym vpon the loude cymbales.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ Prayse ye him with sounding cymbales: prayse ye him with high sounding cymbales.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ Prayse ye hym vpon the well tuned Cimbales: prayse ye hym vpon the loude Cimbales

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him on high sounding cymbals: praise him on cymbals of joy:

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Praise [H8761] H8088 him upon the loud H6767 cymbals H1984 : praise [H8761] H8643 him upon the high sounding H6767 cymbals.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵ praise him with soft sounding cymbals: praise him with the cymbals of triumph:

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 [H8761] Praise H8088 him upon the loud H6767 cymbals H1984 [H8761] : praise H8643 him upon the high sounding H6767 cymbals.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with melodious cymbals: praise him with loud cymbals.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵ Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the clear-ringing cymbals: praise him upon the high-sounding cymbals.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise ye him with ringing instruments of hearing: praise him with ringing instruments of loud noise.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals:
Praise him with high sounding cymbals.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Praise H8088 him with loud H6767 cymbals: H1984 Praise H8643 him with high sounding H6767 cymbals.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him, with cymbals of clear tone,––Praise him, with cymbals of loud clang:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him with resounding cymbals; Praise Him with shouting cymbals.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵ Give him praise with the loud brass: give him praise with the high-sounding brass.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him on the sounding cymbals; praise Him with the resounding cymbals.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him on the sounding cymbals; praise Him with the resounding cymbals.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵ halal him on the hearkening cymbals; halal him on the clanging cymbals.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals. Praise him with high sounding cymbals.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Praise H8088 him with loud H6767 cymbals! H1984 Praise H8643 him with resounding H6767 cymbals!

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals. Praise him with resounding cymbals.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him on the loud cymbals: praise him on the high sounding cymbals.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Praise H8085 him on the loud H6767 cymbals: H1984 praise H8643 him on the high H8643 sounding H6767 cymbals.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the clashing cymbals.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Praise H8088 him upon the loud H6767 cymbals: H1984 praise H8643 him upon the high sounding H6767 cymbals.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him upon the loud cymbals; praise him upon the cymbals of joy.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him with melodious cymbals; praise Him with loud cymbals.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with melodious cymbals: praise him with loud cymbals.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals. Praise him with crashing cymbals.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals. Praise him with reverberating cymbals.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with sounding cymbals; praise him with clashing cymbals.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him with clashing cymbals; praise Him with resounding cymbals.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise Him with clashing cymbals; praise Him with resounding cymbals.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals. Praise him with alarming like cymbals.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵ Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵ Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Lobet H6767 ihn mit hellen Zimbeln H1984 ; lobet H8643 ihn mit wohlklingenden H6767 Zimbeln!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵ Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Lobet H8088 ihn mit hellen H6767 Zimbeln H1984 ; lobet H8643 ihn mit wohlklingenden H6767 Zimbeln!

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵ Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵ Lobet ihn mit klingenden Zimbeln; lobet ihn mit schallenden Zimbeln!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Lobet H6767 ihn mit klingenden Zimbeln H1984 ; lobet H6767 ihn mit schallenden Zimbeln!

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵ Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid!

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 H8761 Looft H8088 Hem met hel klinkende H6767 cimbalen H1984 H8761 ; looft H6767 Hem met cimbalen H8643 van vreugdegeluid!

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵ Louez-le sur les cymbales retentissantes; louez-le sur les cymbales de joie.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵ Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes!

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵ Louez-le avec les cymbales retentissantes; louez-le avec les cymbales de cri de réjouissance.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵ Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes!

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1984 Louez H8761 H6767 -le avec les cymbales H8088 sonores H1984 ! Louez H8761 H6767 -le avec les cymbales H8643 retentissantes !

SE⁽ⁱ⁾ ⁵ Alabadle con címbalos resonantes; alabadle con címbalos de júbilo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵ Alabadle con címbalos resonantes: Alabadle con címbalos de júbilo.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵ Alabadle con címbalos resonantes; alabadle con címbalos de júbilo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lëvdojeni me cembale tingëlluese, lëvdojeni me cembale kumbuese.

RST⁽ⁱ⁾ ⁵ Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵ ‎سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵ Хвалете Го със звучни кимвали! Хвалете Го с кънтящи кимвали!

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵ Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom! Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim! Sve što god diše Jahvu neka slavi! Aleluja!

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵ Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵ Lover ham med lydende Cymbler, lover ham med klingende Cymbler!

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵ 用大響的鈸讚美他！用高聲的鈸讚美他！

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H8088 用大響 H6767 的鈸 H1984 讚美他 H8643 ！用高聲 H6767 的鈸 H1984 讚美他！

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵ 用大响的钹赞美他！用高声的钹赞美他！

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H8088 用大响 H6767 的钹 H1984 赞美他 H8643 ！用高声 H6767 的钹 H1984 赞美他！

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵ Gloru Lin per lauxtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵ Kiittäkäät häntä kilisevillä symbaleilla!

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵ Ylistäkää häntä helisevillä kymbaaleilla, ylistäkää häntä kumisevilla kymbaaleilla.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lwanj pou li ak senbal ki bay bèl son! Lwanj pou li ak senbal ki fè gwo bri!

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵ Dicsérjétek õt hangos czimbalommal, dicsérjétek õt harsogó czimbalommal.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵ Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan canang yang berdentang.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lodatelo con cembali sonanti; Lodatelo con cembali squillanti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵ Lodatelo con cembali risonanti, lodatelo con cembali squillanti.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵ 큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다 !

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Girkite Jį skambiais cimbolais! Girkite Jį trenksmingais cimbolais!

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵ Chwalcie go na cymbałach głośnych; chwalcie go cymbałach krzykliwych.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵ Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lăudaţi -L cu chimvale sunătoare, lăudaţi -L cu chimvale zîngănitoare!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵ Хваліте Його на цимбалах дзвінких, хваліте Його на цимбалах гучних!